トロントオフィスのみさです。
5月はU23代表の内海が東京から来ていて、仕事もプライベートも大忙し。
休日にはレンタカーを借りて、社員旅行に行きました。
今回、社員旅行の企画を任されたのは、大の雨女のこの私。
気合いを入れれば入れるほど雨が降る確率が高くなるのです
この日も例外ではなく、やはり雨
でも、大丈夫！！！
U23のフィロソフィー『先を見据えたプランニング』を活用し、しっかり雨の日案を設定してました
この日、私たちが向かったのはCollingwoodという場所。
で2時間弱の距離にある湖畔の街。雨に濡れずに楽しめるイベント、ということで、この近くにあるCreemoreというビール工房の
見学ツアーに参加してきました
かわいいおねえさんの解説ツアーで代表内海も心なしかご機嫌！？
カナダのビールショップならほぼ間違いなく手に入る、小さいけれど有名なビールメーカー。
この土地から採取できる美味しい水と、ビール製法の知識を持つ職人、製造機械を作る技術を持つエンジニア、工場を建てる土地を持つ地主。
全てが偶然にもこのCreemoreという街にそろっていたため、出来たブランドなんだそうです。
その後、一人一品ずつ持ち寄ったポットラックランチを車内で食べ（これはさすがに窮屈でした>-<）
向かった先はボーリング場
。。。Collingwoodに出かけてまでボーリングをする必要があったのかどうかはいまだに謎ですが、とってもとってもとっても盛り上がりました～
そうそう、経験のある方もいらっしゃると思いますが、こちらのボーリングは5ピンなんですよ。
倒す数や倒したピンの場所によってポイントが変わるというもの。
ボールも指を入れる穴はなく、とても小振りな手の平サイズ。
一回に3回投げるのも、日本のそれとはちょっとちがいますよね。
おかげで翌日はパキパキの筋肉痛でした
ちなみに優勝はU23スタッフ内で最年少のあやでした！若さの勝利
でも、いつもは職場で仕事にまつわる話をすることがほとんどのメンバーと、たくさん笑うことができ、本当に充実した一日でした
さて、今日はそんな「笑う」ということにまつわる英語を１つ。
A day without laughter is a day wasted.
by Charlie Chaplin
英語を勉強している皆さんなら、訳さなくてもわかるでしょうが、念のため日本語訳を。
'笑いのない日’は'無駄な日’と言うに等しい。
みさのphotorontoでした。
